Az eredeti szöveg így hangzik:

I’m Feelin rough I’m Feelin raw I’m in the prime of my life.
Let’s make some music make some money find some models for wives.
I’ll move to Paris, shoot some heroin and fuck with the stars.
You man the island and the cocaine and the elegant cars.
This is our decision to live fast and die young.
We’ve got the vision, now let’s have some fun.
Yeah it’s overwhelming, but what else can we do?
Get jobs in offices and wake up for the morning commute?
Forget about our mothers and our friends.
We were fated to pretend.
I’ll miss the playgrounds and the animals and digging up worms.
I’ll miss the comfort of my mother and the weight of the world.
I’ll miss my sister, miss my father, miss my dog and my home.
Yeah I’ll miss the boredom and the freedom and the time spent alone.
But there is really nothing, nothing we can do.
Love must be forgotten. Life can always start up anew.
The models will have children, we’ll get a divorce,
we’ll find some more models, Everything must run its course.
We’ll choke on our vomit and that will be the end.
We were fated to pretend.

yeah yeah yeah

Namost a 21 című filmhez így vágták össze a szöveget:

I’m Feelin rough I’m Feelin raw I’m in the prime of my life.
Let’s make some music make some money find some models for wives.
I’ll move to Paris, shoot some heroin and fuck with the stars.
You man the island and the cocaine and the elegant cars.
This is our decision to live fast and die young.
We’ve got the vision, now let’s have some fun.
Yeah it’s overwhelming, but what else can we do?
Get jobs in offices and wake up for the morning commute?
Forget about our mothers and our friends.
We were fated to pretend.
I’ll miss the playgrounds and the animals and digging up worms.
I’ll miss the comfort of my mother and the weight of the world.
I’ll miss my sister, miss my father, miss my dog and my home.
Yeah I’ll miss the boredom and the freedom and the time spent alone.
But there is really nothing, nothing we can do.
Love must be forgotten. Life can always start up anew.
The models will have children, we’ll get a divorce,
we’ll find some more models, Everything must run its course.
We’ll choke on our vomit and that will be the end.
We were fated to pretend.

yeah yeah yeah

kicsit más az értelme…
lényeg a lényeg, a zene: MGMT – Time to Pretend

<- ezt a könyvet olvasom mostanában, aztán ha befejeztem majd ezt szeretném elolvasni … ->

(pingelős bejegyzés, hogy ne töröljék a blogot naktivitás miatt)

Ezt nevezem customer supportnak. Írtam nekik egy iyken emailt:

Date: Thu, 10 Jan 2008 23:50:56

Hi! I just wanted to say how much I like your site, the minimalist aproach.
It just works and everything is very simple!

Greetings form Hungary, Kristóf

(tudom, broken english, meg thick Hungarian accent)

Erre jön azonnal egy válasz, hogy vettük, majd foglalkozunk vele. Ez természetes, de azért jól esik. Majd pár perccel később jön a rendes válasz:

dateJan 10, 2008 11:55 PM

subjectRe: (Case 4339) Thank you

Hi, Kristóf. Thank you so much for taking the time to share your kind
words. We're excited about Tumblr too and this kind of feedback from
wonderful users like you is what makes doing it worthwhile! Please let
me know if there's anything I can do to help you with Tumblr.

–
Tumblr Support
support@tumblr.com

Tudom, hogy konzervválasz, meg, hogy Amerókában még munkaidő van, de ez nekem akkor is tetszik. Egyrészt veszik a fáradstágot és még egy ilyen helló, királyok vagytok, köszi típusú emailre is válaszolnak (jó, gondolom ez valamennyire automatizálva van, SHIFT+H azt megy az email autómatice), de hogy ilyen gyorsan és ezt egy olyan szolgáltatásnál ami teljesen ingyenes. Gondolom rengeteg levél jön be a userek ügyes bajos dolgaival, szóval  nekem nagyon tetszik az egész élmény eddig.Bevallom férfiasan, hogy az én régi lapomon, amit még 1997-ben vagy kb akkortájt indítottam ÉS még mindig müxik ÉS van feedback része nem szoktam válaszolni, ha csak ennyi jö, hogy király vagy THX… Sorry és mégeccer bigup a tumblres csókáknak. FH out.

Hajrá magyar animáció! Ugyan még nem láttam, de így első blikkre nagyon feelingesnek tűnik. Ráadásul ez a videó hozzá zseniális.

A zene: Serge Gainsbourg – Couleur Cafe

Most "jöttem rá" (megint), hogy Gainsbourg nem a kávéról énekel Most, hogy megint előkerült, emlékszem is, hogy már elmagyarázták nekem. Feelinges zene, főleg így éjjel…

J’aime ta couleur café
Tes cheveux café
Ta gorge café
J’aime quand pour moi tu danses
Alors j’entends murmurer
Tous tes bracelets
Jolis bracelets
À tes pieds ils se balancent

Couleur
Café
Que j’aime ta couleur
Café

C’est quand même fou l’effet
L’effet que ça fait
De te voir rouler
Ainsi des yeux et des hanches
Si tu fais comme le café
Rien qu’à m’énerver
Rien qu’à m’exciter
Ce soir la nuit sera blanche

Couleur
Café
Que j’aime ta couleur
Café

L’amour sans philosopher
C’est comm’ le café
Très vite passé
Mais que veux-tu que j’y fasse
On en a marr’ de café
Et c’est terminé
Pour tout oublier
On attend que ça se tasse

Couleur
Café
Que j’aime ta couleur
Café

"Az igaz szerelemben nincs presztizs kérdés, mert az sokkal erősebb minden egónál, és hiúságnál."

hwsw – fórumról (WhiteHunter)

Azt a bizonyos Széchenyi idézetet én is jól leidéztem anno,  kiderült, hogy nem istőle származik…

http://www.urbanlegends.hu/2007/03/29/minden-nemzetnek-olyan-kormanya-van-aminot-erdemel/